U VECCHIU FORNU

Un bogliu ch'ellu caschi lu vechiu fornu

Chi dorme in lu teppale, a l'arridossu ;

Lu nettu, l' intrattengu quantu eo possu,

E giru bulenteri a lu so intornu

Diciocch'ellu cuggia mi vene lu succhiu

Ma la so dova e fredda e sempre spacchia ;

Nun sentu piu l'odori di la macchia

Ch'ellu ci si brusgiava : emera e mucchiu.

O quante faciture ch' ell' ha cottu !

Di pistticcine, o quante lavellate !

Quanti migliacci, quante incipollate

E nimu sott' ad' ellu fu male accoltu.

Cun generosità, a questu e a quellu

La donna manerosa, cusi dicia :

Mi vulite favuri ? Tastate una cria

Di ranzzica cun struttu o di bastella.

Un allusingu avia pe li zitelli :

Un pomu imbrustulidu o un panucciu

Un boccone di schiaccia, cun casgiu o brocciu

E nun dimenticava li poverelli.

U furnicciu casanu e un 'amicu ;

A chi n' ha unu ch' ellu ne tenghi contu

Chi ad' ajudacci sera sempre prontu,

Si bisognu ci n' hé... Altru un vi dicu

Retour vers la page : Madeleine Banghala-Nicolai