A MIO CASA

A MIO CASA

 

Si la morte troppu prestu nun mi piglia

CHERNAGHIU, vecchia casa di Babbone

Tu ch’io lasciai, ma non senza raggione,

Suddisffà bogliu la mio piu cara imbiglia.

 

Ritorneraghiu per nun mai piu lasciatti,

A vive in lu to senu, dolce suggiornu;

Ti ne feci prumessa, in quellu jornu,

E un corsu nun rinega li so patti.

 

Bogliu gode in cu te la primavera

Sente la statina li canti in l’aghia

E poi l’inbernu ave sta somma grazia ;

La veghia a lu fucone ogni sera.

 

Duve mi scorderaghiu di le fatighe

Parlendu in cu l’amici e li parenti

Di li nostri passati, di li so stanti,

Di l’usi persi, di mille cosi antiche.

 

Speru, cume tuttu quellu chi s’esilia

Di ritrovà sott’à l’amatu tettu,

Alegri e sani, a lu gran cumplettu,

Li membri cusi cari di la famiglia.

 

Mi terda di rivede u vaglinellu

Chi canta per te sola, a bassa voce,

Lu to fornu ascosu sott’à la noce,

E lu castagnu chi ti serve d’ombrellu.

 

Bogliu prega vicinu a la to croce

Tantu vecchia chi vacilla e si tarla

Apes’à lu to muru e chi ci parla,

Cume lu to nomme, d’un fattu atroce ;

 

Un ghiornu forse cambierai d’aspettu ;

Ma la to Croce ti sera cunservata

E sempre lu CHERNAGHIU serai chiamata

Di lu passatu avemu lu rispettu.

 

Sta Croce chi tantu intriga lu passente

Si tu sapisse quantu la tengu caru !

Si tu sapisse quantu l’esiliu m’e amaru !

Quantu lontan’da te lu cor mi sente !

 

 

 

 

Retour vers la page : Madeleine Banghala-Nicolai